お客様各位

～ 緊急事態宣言発令にともなう臨時休業のお知らせ ～

いつもBACK IN TOWNをご愛顧賜り誠に有難うございます。
この度、新型コロナウイルス感染拡大防止と国が発令した緊急事態宣言を受け当面の期間 臨時休業とさせて頂きます。

　【 臨時休業期間 】
　
　2021年1月5日(金) ～ 2021年2月7日(日)　

今後の状況に応じて変更する場合がございます。
変更がある際はホームページにてお知らせいたします。
一日も早い新型コロナウイルス感染症の終息と、皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。

お客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。


　【休業期間中のご予約・お問い合わせについて】

　ライブのご予約はホームページ・スケジュール欄より受け付けております。
　その他のお問い合わせはメールにてお願い申し上げます。

【お問い合わせメールの宛先】
　backintown@nifty.com


BACK IN TOWN

【新型コロナウイルスへの対応といたしまして、お客様へのお願いとお知らせ】

■従業員を含めお客様の感染リスクを最大限抑える努力を行ない営業させていただきます。
■人数を減らして十分距離を取らせていただくため定員人数は最大35名迄とさせていただきます。
■以下の感染防止策へのご理解とご協力を何卒よろしくお願い申し上げます。

　●手洗い・手指消毒の徹底をお願いいたします。
　　手指用消毒液は入口及び店内各所に設置しておりますので、こまめにご利用ください。
　●風邪のような症状があるお客様は、ご来店をお控えくださいますようお願い申し上げます。
　●ご入店の際に、非接触タイプの体温計を用いてお客様の体温を確認させていただきます。
　　検温の結果37.5℃以上の発熱が確認された場合は誠に恐れ入りますが、入店をお断りさせていただきます。
　●マスクのご着用をお願いいたします。ご飲食時以外のマスク着用においてもご協力をお願いいたします。
　　咳・くしゃみエチケットもご配慮くださいますようお願いいたします。
　●お客様および従業員の健康、安全と公衆衛生を考慮し、従業員がマスクを着用して業務にあたらせていただきます。

～ ご挨拶 ～

平素はBACK IN TOWNをご愛顧いただき誠に有難うございます。
ライブハウスからの感染は絶対に出さないという気概を持ち、万全の対策を講じ臨んでまいります。
これからも皆様の音楽と憩いの場として、長く愛されるよう誠心誠意努めてまいりますので、
今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

BACK IN TOWN　山田英樹